例如，JolinTsai的英文名字是蔡依林，等等,又名wittoma-翟立思拼音,Wade-GilesromanizationinWade-giles罗马化(Wade-gilesromanization)，是中国清末至1958年公布前，中国乃至世界流行的汉语拼音方案。
早期来华传教士学的是普通话或粤语，所以用拉丁字母拼写。其中，韦德的拼读方案最受欢迎。汉语拼音方案是在中华人民共和国成立后产生的。以前是用wade拼的。你可以随便找一本汉英词典，附录里通常会有维托玛拼音简表。
ts的发音相当于拼音中C的发音。在facebook(一个类似于外国人使用的校园的网站)里，你可以找到很多以ts为辅音的外国华人。一般来说，他们的姓氏都是以C为辅音的汉字。例如，JolinTsai的英文名字是蔡依林，等等。你跟外国人说清华，他就知道是清华。
3、英语中如何读中国地名,如:青岛(Qingdao与英文相比，据我所知，只有HONGKONG是香港，广州CARTON和北京是PEKING，但以上三个名字除了Hong Kong之外都是作为老字号，或者用来组词如PEKINGDUCK或广交会CARTONFAIR。现在拼音直接用来称呼全国各地。青岛啤酒对青岛的英文解释仅限于青岛啤酒，这个词不会出现在其他任何地方。
4、什么是威妥玛式拼音法?Wade-Gilesromanization in Wade-giles罗马化(Wade-giles romanization)，是中国清末至1958年公布前，中国乃至世界流行的汉语拼音方案。又名witt oma-翟立思拼音，韦德(1818 ~ 1895)是英国人。自1841年以来，他一直在英国驻中国大使馆工作，1871年，他被提升为英国驻华公使。1883年回到中国，他从1888年开始担任剑桥大学的教授，教授中文，直到1895年去世。在中国任职期间，韦德用他基于北京读法发音的拉丁字母拼音方案来注释汉字，这种方案已被广泛用于拼写中国的名字，地名等。，一般称为维托马拼音，威图玛拼音虽然保持了一些接近英语拼写的特点，但并没有完全容纳英语的拼写习惯。它最大的缺点是没有充分考虑汉语的语音特点，拘泥于国际习惯，沿袭了以往用送气符号表示声母的方法，在实际应用中，供气符号经常被省略，造成很大的混乱。
